C’est l’histoire de deux douaniers, l’un belge, l’autre français, qui apprennent la disparition prochaine de leur petit poste de douane fixe situé sur la commune de Courquain France et Koorkin Belgique en raison du passage à l’Europe le 1er janvier 1993. Francophobe de père en fils et douanier belge bien trop zélé, Ruben Vandevoorde se voit contraint et forcé d’inaugurer la 1ère brigade volante mixte Franco-Belge qui bénéficie d’un budget exceptionnel de 40 000 francs belges soit 5 900 francs français, mais aussi d’une vieille 4L des douanes. Son partenaire français sera Mathias Ducatel, l’un de ses pires ennemis, qui surprend tout le monde en acceptant spontanément de devenir le partenaire privilégié de Vandevoorde à bord du véhicule d’interception des douanes internationales qui sillonnera les routes de campagnes frontalières à la recherche des trafiquants de drogue et autres contrebandiers.En réalité, le douanier Ducatel vit un amour secret depuis presqu’un an avec la soeur de Ruben, Louise Vandevoorde, qu’il a rencontrée dans son magasin de chocolats situé dans la rue de la frontière, à quelques dizaines de mètres de son poste de douane. En plus de la difficulté de mener à bien cette nouvelle mission douanière, Mathias tentera tout pour se faire accepter et apprécier du frère de sa dulcinée, qui ne veut pas l’épouser sans la bénédiction de toute la famille Vandevoorde. On suivra aussi en parallèle la vie de tous ces petits commerces frontaliers bousculée par la libre circulation des biens et des personnes qui rend caduque et inutile leurs présences en douane fixe.
